NICHE mook 01

内容紹介

「特集　世界に羽ばたけ！」と銘打ち、イギリス特集では2013年度の工学院大学建築学部が2013年度から実施している「ハイブリッド留学」を取り上げました。カンタベリーにホームステイしながら日本から交代で来る先生たちの建築の授業を現地で受けるシステムの全貌を伝えます。
また、ミラノ特集ではミラノ工科大学と工学院大学の国際交流と、2013年度のマカオの敷地を対象とした国際建築設計コンペの挑戦を取り上げています。英語を話したい学生たちが、海外で知見を広め、将来ヨーロッパで働くことを視野に入れるためには何が効果的でしょうか。同世代のイタリアの学生の状況や、海外の先生が考えることは多いに刺激になります。
ニッチパスポートでは建築とデザインをめぐる各国の旅を紹介し、ニッチレターでは同窓生の活躍するプロジェクトを紹介します。従来の大学の同窓会広報誌から書籍へと形を変え、学生の進路や、デザインと建築をめぐる話題が盛りだくさんの1冊です。

---

　中身を紹介

---

目次

特集 世界に羽ばたけ！

日本初！ 工学院大学建築学部イギリスハイブリッド留学
ハイブリッド留学とは　長澤泰
専門科目
地域施設計画　長澤泰
建築セミナー　藤木隆明
環境生態学　篠沢健太
建築都市保存調査演習　中島智章
カンタベリーでの生活
ホームステイ体験 もう一つの家族　中村丈
イギリス食事情を楽しむ　片桐悠太
レストランガイド　片桐悠太
学生報告会

ミラノ工科大学との国際交流2011~2013
プレミオ・コンパッソボランテとは　マルコ・インペラドリ
プレミオ・コンパッソボランテの3年間を振り返って　鈴木敏彦

寄稿11題
空飛ぶコンパスとマカオの文化遺産　ホセ・ルイス・デ・サレス・マルケス
パレルモ大学とコンパッソボランテ　アントニオ・デベッキ、シモーナ・コラヤーニ、エルサ・サンフィリポ
IN8 ピエールパオロ・アバンツィ、マイネッティ・エンリコ、マッテオ・ぺドラナ
link ファビオ・マリノ、ヴァレリア・ルッパ、カロジロ・スカルディーナ、ジュゼッペ・マリネッロ
プレミオ・コンパッソ・ボランテの審査員の立場から　橋本しのぶ
持続可能なデザインプロセス　ガブリエレ・マゼラ
外国から見た日本建築の時間に関する一考察　マリア・ノボジロバ
国際性と学際性　杉原有紀
「どのように英語にアプローチするか」についての一見解　マイケル・カーニー
コンパッソ・ボランテ後の就職活動　久保裕輔
スイス建築めぐり　山口大樹

NICHE Interview
医療建築のパイオニア　伊藤喜三郎建築研究所を率いて　原勇次

近代建築を支えた建築家の系譜
輝かしき先輩たち15 佐藤信次郎　類洲環
フロンティアの建築家 新山平四郎　平井充
尾辻国吉の台湾における実績　蔡龍保
つながりながら成長する社会を目指して　平賀達也

NICHE PASSPORT
歴史と寄り添う街、ローマ　八嶋一志
アメリカ2都市の美術館を巡る旅　岩澤美帆
マダンを通じて韓国の心に触れる　康あんな
多様な都市文化を巡る旅 久保田慈子
環境先進国スウェーデンとデンマークのまちづくりを学ぶ旅　関野茉裕
ドイツ・イギリスバスの旅　原口彩
NICHE LETTER
設計の段取りを活かす料理の仕事　フルタヨウコ
建築と写真と建築と　中田聡一郎
スウェーデンヒルズゴルフ倶楽部　笹栗達夫
仕事色々　片岡照博
照明デザイン 新宿イーストサイドスクエア　三井敦史
山形エコハウス　持田正憲
2013年復興計画 自力建設の実例　石田信夫
コダチノイエ　伊藤潤一